Украина без секретов

Вспомнил, что надо кроме Сколе и ещё про Воловец написать, в котором я был в тот же день, 31 января. Каких-то особенных впечатлений от посёлка не осталось, разве что возникло ощущение дежавю. Населённые пункты вдоль ж/д линии от Сколе до Свалявы во многом похожи друг на друга. Долина Воловца сильно напомнила мне Славсько, а архитектура в центре поселка похожа на Сваляву. Так же как и в Сваляве спуски для лыжников находятся где-то далеко и визуально не наблюдаются. Но туристов на вокзале довольно много, видимо как лыжников так и любителей горнопешеходного туризма. В Воловце много гостиниц и различных заведений общепита, но аншлага туристов в самом посёлке не наблюдалось. Может быть из-за того, что не было снега (только начал идти), большинство гостей региона “засело” где-то в горах. Короче, в довольно приличном кафе кроме меня была разве что пара местных любителей пропустить по стаканчику. Кстати, общепит обошелся в смешную сумму - за комплексный обед я заплатил 18 гривень. Напротив вокзала есть невысокая горка, на которую можно взобраться, чтобы осмотреть местность, что я и сделал. Вид в этот день был достаточно унылым, только желтопесочные здания Укрзализныци (недавно УЗ перекрасила вокзалы в этот цвет на всех здешних станциях) и пара “модных” пестрых домиков внесли цветные пятна в однообразную гамму местных панорам.

Все фотографии из Воловца

Субботняя вылазка в Карпаты превзошла все ожидания. За один день побывал в двух населённых пунктах с разных сторон относительно воображаемой оси симметрии гор. Почти весь день шёл снег, но с восточной стороны его уже до этого было предостаточно и в Сколе ощущалась настоящая зима, а с западной стороны, в абсолютно безснежном Воловце, снег только начал свою неспешную «работу» над зимним «оформлением» местности.

Но сначала про Сколе, которому была посвящена первая половина дня. О происхождении названия Сколе у учёных нет единого мнения - то ли от слова “сколювати”, то ли от “сколоте”, то ли от “скеля”. В любом случае Сколе это прилагательное (такие названия характерны для данной местности и местного диалекта), поэтому в украинском языке склоняется как “в Скольому”, “до Сколього”; как склонять название на русском языке это большая загадка, поэтому лучше просто не склонять . Городок весьма интересный, хотя и очень небольшой (что обусловлено и размерами долины, зажатой со всех сторон горами, называемыми Сколевские Бескиды), а значит тихий и уютный. Главная природная достопримечательность помимо окружающих гор - это конечно горная речка Опир (Опір), которая в этой местности имеет достаточное широкое русло, несравнимое с тем, которое можно увидеть в районе села Опирець (там ширина реки не превышает 1-1.5 м) или в пгт Славсько. Рядом с мостом через Опир в черте города обнаружилась весьма интересная зона отдыха (кстати, буквально в 10 минутах ходьбы от вокзала) - уютный организованный лес с речкой, водопадиком, турбазами, готовыми местами для пикников и т.д. А вот посмотреть на красоту речки Опир лучше со стороны улицы Гирка, которая отходит по диагонали от Майдана Незалежности.

Из рукотворных достопримечательностей в Сколе - несколько культовых сооружений, несколько памятников. Почти всё расположено вдоль идущих в одну линию центральных улиц - Данила Галицкого и Стрыйской, соединяемых в центре города Майданом Незалежности. Майдан по форме напоминает стандартные для Западной Украины площади типа Рынок, да вот только застройка площади совковая - админздание, два советских памятника, ужаснейшие типовые бетонные коробки по периметру. На Данила Галицкого множество различных магазинчиков, в том числе и книжный с большим выбором литературы об украинском национализме и деятельности ОУН-УПА. На Стрыйской расположены гостиница, санатории (Сколе является городом-курортом).

Все фотографии из Сколе (больше 60-ти кадров) посмотреть можно как обычно в ФотоПарке

Справочная информация
Расстояние от Киева до Сколе по прямой: 530 км
Прямая транспортная связь с Киевом: поезда №7/8 Киев-Чоп, №81/82 и №99/100 Киев-Ужгород (время проезда ~12 ч)